Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il faut etre a l heure
it is necessary to be on time
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki m a call tt a l heure
ki m a call tt has the time
Last Update: 2015-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu toujours sûr?
are you still sure ?
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras tu toujours là ?
will you always be there ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu toujours au lit?
are you still laying in bed?
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu toujours à paris
in your mind
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« …es-tu toujours seul ?… »
“… you’re always alone …?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seras-tu toujours à moi?
will you always be mine ?
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te sens-tu toujours membre de l’alliance ?
do you still fell like a member of alliance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux-tu toujours m'enlacer ?
do you still want to give me a hug?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es-tu toujours satisfait de moi?
are you still satisfied with me?
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
m'aimeras-tu toujours demain?
will you still love me tomorrow?
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l' heure où nous parlons la situation continue à évoluer.
as we speak, the situation continues to evolve.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es-tu toujours en train de travailler?
are you still working?
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l’ heure actuelle, on trouve les structures démocratiques suivantes :
all of them are lawful and play a central role in the preservation and promotion of specific values, traditions, cultural aspects of the home country, etc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi sembles-tu toujours vouloir te disputer ?
why do you always seem to want to argue?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l' heure actuelle, ces derniers représentent à peine 19% du pib.
at the moment investment represents 19% of gdp.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es-tu toujours en vie?/tu es toujours en vie?
are you still alive?
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a l heure actuelle, il n est cependant pas possible de determiner quand elles reprendront.
at this stage it is not possible to say when this will occur.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m'aimeras-tu toujours pour le reste de ta vie?
will you still love me for the rest of your life?
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: