Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu vas à l'école demain
are you going to school tomorrow
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
comment tu vas aller à l'ecole
how do you get to school
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas - eglise , le dimanche
my parents have dinner in a restaurant
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que tu vas vite aller mieux
i hope you will get better soon
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux m'assurer que tu vas aller bien.
i want to make sure you're going to be all right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu vas pêcher demain, j'irai aussi.
if you go fishing tomorrow, i will, too.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas
you're gonna
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu vas
if you are going
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas rire.
you're going to laugh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment tu vas
are you on whatsapp
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas mourir.
you're going to die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment tu vas ?
hello my brother
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas, fille!
you go, girl!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas devoir travailler
you are going to have to work
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--tu vas le voir.»
"you will see presently."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est pas que tu vas aller te raviser; on m'a dit que non, on va continuer.
you can't go and change your mind; i was told that no, we will continue [to press charges].
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morissette: tu vas comprendre.
morissette: you’ll understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- j'y serai avant toi, dit l'ombre, car tu vas aller tout droit en prison.
but i shall be there first, replied the shadow, and you will be sent to prison.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" " tu vas m'aider ? ".
"but what can you do?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allez vous y aller maintenant? j'ai dit ça?/tu vas aller maintenant? ai je dit?
are you going to go now?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: