Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu vas mieux maintenant ?
are you all right now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vas
you're gonna
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ tu vas maintenant pouvoir y mettre fin.
“you will now be able to put an end to that.” nathan told her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu vas
if you are going
Last Update: 2019-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas rire.
you're going to laugh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas bien ?
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pourtant, tu vas...
yet you go...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment tu vas
are you on whatsapp
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas mourir.
you're going to die.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment tu vas ?
hello my brother
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas tout droit
you go straight
Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu vas être pendu.
"you are going to be hanged.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allez vous y aller maintenant? /tu vas aller maintenant?
are you going to go now?
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas devoir travailler
you are going to have to work
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu vas où exactement ?
"and where are you going?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu vas bien j'espère
i’m okay and u
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morissette: tu vas comprendre.
morissette: you’ll understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas étudier aujourd'hui
you will study today
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
___________________ , tu vas réussir. (étudier)
3. elles viennent ___________________ moi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vas l'être/tu vas être
you are gonna be
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: