Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un match
a match
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
un match fou
crazy game
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tttt tu veu faire sa frenchement
tttt you want to do his frenchement
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un match charnière ?
a decisive match?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truquer un match
rig a match
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nous de faire un match cohérent et costaud.
we have to play a coherent, robust match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un match passionant !
a passion filled match!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un match très serré
a nail-biter
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essais pour un match.
testing for a match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour ajouter un match :
to add a match:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un match extrêmement serré
a real nail-biter
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sera un match difficile.
it’ll be a tough match, they’ve made a great comeback.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on prépare un match pour faire un bon match et le gagner.
we are preparing to put in a good performance and to win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est un match difficile.
i twill be a tough game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un match 3 égyptien divin.
a divine match 3 egyptian adventure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un match parfait annie nelson
a perfect match annie nelson
Last Update: 2015-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blanc : « un match extraordinaire »
blanc: 'an excellent match'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concurrence: un match amical international
competition: an international friendly match
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"c'était un match serré.
it was an intense, hard-fought game.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un match, c’est un équilibre ».
a match of football is about balance."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting