Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu viens de quel etat
what state do you come from
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
tu viens de péter?
did you just drift one?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu viens de paris ou
no i’m not
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu viens de le faire.
tu viens de le faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais tu viens de quel pays?
but what country do you come from?
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu viens de citer khrouchtchev.
you have just mentioned khruschev.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu viens de quelle region?
which region do you come from?
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ça, tu viens de l'inventer.
‘you made that up.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tu viens de suède ?
did any of you come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu viens de quelle ville en angleterre
you come from which town in england?
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu viens de quel pays.answer in french
which country do you come from? answer in french
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que tu viens de faire la lessive
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« dis, est-ce que tu viens de teotihuacán? »
"hey, are you from teotihuacan?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autres façons de dire "tu viens de peter"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(galatea) pierre, tu viens de toucher le fond.
(galatea) pierre, you just hit the bottom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai aucune idée de ce que tu viens de dire
i have no idea what you just said
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu viens de déménager, remplace-moi sans tarder!
if you've just moved in, replace me!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6) félicitations, tu viens de fabriquer un distillateur solaire.
6) congratulations you have just made a solar still.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu viens de m'allumer/tu m'as juste excité
you just turned me on
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu viens de me faire manquer le coup parfait quand tu as crié.
you just made me miss the perfect shot when you hollered.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: