Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a moi maintenant .
a moi maintenant .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, moi maintenant!
- ok, me now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tue moi
kill me
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viens avec moi maintenant
now come with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laisse le moi maintenant.
leave it to me now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu tue moi
you kill me baby
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a moi maintenant de confirmer.
now i have to confirm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vidéo appelez-moi maintenant
where are you now
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je fais quoi, moi, maintenant?
et je fais quoi, moi, maintenant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dois rentrer chez moi maintenant.
i have to go home now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que penses tu de moi maintenant?
what are you thinking about me now ?
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettez-moi maintenant de conclure.
now let me conclude.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi maintenant/me dire maintenant
tell me now
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restez loyaux envers moi maintenant.
remain loyal to me now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'attendez-vous de moi maintenant?
what do you expect from me now?
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettez-moi maintenant une note grave.
now, let me hit a somber note.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettez-moi maintenant une autre remarque.
let me make another, additional comment.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Était effectivement avec moi maintenant et toujours.
was indeed together with me now and forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maintenant, appelez-moi/maintenant appelle moi
now call me
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permettez-moi maintenant quelques dernières réflexions.
let me conclude with a few final thoughts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: