Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un accueil glacial
a frosty welcome
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un accueil agréable.
a nice reception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un accueil chaleureux
- a cordial welcome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• un accueil chaleureux?
• action file
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est un accueil universel
is a universal welcome
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un accueil chaleureux chez...
a warm welcome to ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sourire est un accueil universel
smile is a universal welcome
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• un accueil attentif et courtois;
• attentive and courteous service;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un accueil personnalisé pour les familles
- a family friendly welcome
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai reçu un accueil très hostile.
i received a very hostile reception.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la proposition a reçu un accueil mitigé.
the proposal received widely differing responses.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un accueil sur mesure à l'aéroport
a tailored meet & greet service at the airport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle a recueilli un accueil largement favorable.
the response has been broadly favourable.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et par-dessus tout, un accueil sincère.
a knack for honest accommodation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: