Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es blanc comme un cachet d'aspirine.
you are as white as a sheet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je pris un cachet d'aspirine, juste au cas ...
i took aspirin, in case it was a heart attack.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je change comme je rime, cachet d'aspirine,
one day, as usual, i went to my microscope, ready to watch my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ainsi, un des adolescents interrogés a déclaré que, pour traiter un très fort mal de gorge, il avait reçu un cachet d'aspirine.
for example, one of the juveniles interviewed commented that he was given an aspirin for severe throat pains.