Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ski a voile
wind ski
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
planche a voile
sailboard
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
embarcation a voile.
sail craft.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
un char a été perdu.
one vehicle has been trialled in spain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
toile a voile asymetrique
asymmetrical sail fabric
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
planche a voile souple.
soft sailboard.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
ce véhicule est en particulier un char à voile.
this vehicle is, in particular, a land yacht.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un char allegorique
les queues de castor
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
contre un char.
against a tank.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un char d'assaut
a tank
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"c’est tout un char."
the latter appeared in normandy in a new form ⎯ the "royal tiger", 67 tons in weight and mounting a still longer and more powerful 88.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais leur char a tout achevé !
but their battle wagon made it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme de support, voile, mecanisme de direction et chassis de char a voile
mounting system, sail, steering mechanism and frame for a landsailer
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
un char a été stationné à l’extérieur de l’usine par l’armée.
a tank was stationed outside the factory by the military.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus tôt dans la journée, cinq personnes travaillaient dans un char de combat lorsque la batterie du char a fondu.
apparently five people were working in a tank earlier that day and the battery had fused.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: