Results for un client nous le demande translation from French to English

on joue où on nous le demande.
we play where we are asked to play.

aussi grand que vous nous le demande
as big as you need us

c'est-à-dire dès qu'un client nous adresse une demande.
it begins the moment a client submits a requirement.

espace client: nous contacter
client area: contact us

le client nous cède déjà ces allégations.
the customer hereby cedes these claims to us.

le client nous relance sur ce dossier
the customer reminds us about this file

pour chaque client nous changeons et utilisons le matériel suivant:
for each customer we change and use the following material:

cher client, nous vous remercions pour vos commentaires.
cher client, nous vous remercions pour vos commentaires.

veuillez nous le demander.
please enquire at time of application.

sans vous, cher client, nous ne serions pas là !
without you, our valued customer, we would not be here!

"cher client , nous vous remercions de votre commentaire.
"cher client , nous vous remercions de votre commentaire.

après une première écoute du cd vol. 1, un client nous a écrit spontanément :
a customer spontaneously wrote upon hearing volume 1 for the first time:

il suffit de nous le demander !
just ask!

nos clients nous définissent le terme qualité.
we believe quality is defined by our customers.

on fait tout ce que le client nous demande de faire. je me sens comme si j’étais du mastic ou de l’argile.
we change our schedules to accommodate them. we do whatever the client needs us to do. i feel like putty or clay.

miser sur l’expérience globale du client… nous y croyons passionnément !
the total customer experience: we believe in it with a passion!

certains de nos clients nous aiment et le prouver!
some of our customers love us and prove it!

a nos clients nous cherchons à réserver toujours le mieux...
we try to reserve only the best for our customers....

un client nous a aussi signalé des problèmes de « raccroché-éclair » (hook flash en anglais).
one customer has also reported hook flash problems.

dès qu’un client nous présente un problème, nous entreprenons la planification et la conception d’un projet qui mènera à sa résolution.
when a client presents a situation we begin the planning and conceptual design of the project that will result in solving the problem.