Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procédé pour préparer un concentré d'arôme
process for preparing a flavour concentrate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
méthode de fabrication d'un concentré d'encre
process for the production of ink concentrates
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de préparation d'un concentré d'hémoglobine.
process for producing haemoglobin concentrate.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de production d'un concentré d'antithrombine iii
method for producing an antithrombin iii concentrate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procÉdÉ servant À produire un concentrÉ d'un acide gras conjuguÉ
method for producing concentrate of conjugated fatty acid
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de production d'un concentré d'acide lactique
process for the production of a lactic acid concentrate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette composition contient un concentré alcalin et un concentré d'inhibiteur de corrosion.
the alkaline sensitive metal cleaning composition contains an alkaline concentrate and a corrosion inhibitor concentrate.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention a également pour objet un procédé pour préparer un concentré d'isoflavone
a method for the production of an isoflavone concentrate is also disclosed
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé de production d'un concentré d'additif pour huile lubrifiante
a process for the production of a lubricating oil additive concentrate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé de préparation d'un concentré d'additifs pour des huiles lubrifiantes
a process for the production of a lubricating oil additive concentrate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé pour la préparation d'un concentré d'additif pour des huiles lubrifiantes
a process for the production of a lubricating oil additive concentrate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la présente invention concerne un concentré d'argile organique convenant à un mélange à mouler en feuille.
an organoclay concentrate suitable for a sheet molding compound is disclosed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé pour fabriquer un concentré d'un catalyseur colloidal de palladium et d'étain
process for manufacturing a concentrate of a palladium-tin colloidal catalyst
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé suivant la revendication 31, dans lequel la composition d'huile est un concentré d'huile lubrifiante.
the process as claimed in claim 31 wherein said oleaginous composition is a lubricating oil concentrate.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé de production d'un concentré d'arÔme à partir d'un jus aromatique.
process for the production of an aroma concentrate from an aromatic juice.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif et procédé pour la séparation d'un concentré d'alcool d'un mélange eau/alcool
device and process for separating an alcohol concentrate from a water/alkohol mixture
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
formulation amelioree d'un concentre d'additifs pour engrais
improved formulation for fertilizer additive concentrate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elimination d'impuretes dans un concentre d'or contenant des sulfures
method of removal of impurities from gold concentrate containing sulfides
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede de preparation d'un concentre d'arome et de pigments de safran
method for the preparation of saffron pigment and flavour concentrate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
production de gomme a macher en continu a partir d'un concentre d'une base pour gomme a macher
continuous chewing gum manufacture from base concentrate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting