Results for un coup de gueule translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

un coup de gueule

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

coup de gueule

English

roar

Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pousser un coup de gueule

English

have a rant

Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un coup de bec

English

a peck

Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un coup de cœur.

English

maybe a good starting point for a next meeting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un coup de cœur !

English

a firm favourite!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

album: coup de gueule (2004)

English

album: coup de gueule (2004)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un coup de semonce

English

a wake-up call

Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

un coup de sifflet.

English

a whistle blows.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un coup de pouce !

English

un coup de pouce !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

du foutage de gueule

English

a piss-take

Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

( coups de gueule ) :

English

1 deception(s) :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

coup de gueule e, ilssub- lespaysdémunis.

English

, ith the other poorcountries.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

coup de gueule de véronique de keyser.

English

coup de gueule de véronique de keyser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelqu'un qui pousse un coup de gueule sur twitter

English

someone who has a rant on twitter

Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’était mon coup de gueule du jour.

English

c’était mon coup de gueule du jour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un coup de téléphone suffit.

English

just give us a call.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

coup de gueule du jour ! (13/10/2010)

English

(30/04/2010)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est du foutage de gueule

English

this is a piss take

Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est du foutage de gueule!

English

this is a pisstake !

Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon, c’est pas le lieu pour taper un coup de gueule, mais…waw.

English

bon, c’est pas le lieu pour taper un coup de gueule, mais…waw.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,437,677 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK