Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il porte un jean et un t shirt blanc
i wore a white t-shirt with sports pants
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t shirt
t-shirt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
t-shirt...
five...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etape 6. ouvrez une image avec un t-shirt blanc.
step 6. open a picture with a white t-shirt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. nous pouvons porter un t-shirt blanc dans un parc aquatique.
6. we can wear a white t-shirt to a water park.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajoutez un logo à ce podomètre en forme de t-shirt - blanc.
add a logo to this sportman sunglasses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajoutez un logo à ce chandail t-shirt à manches courtes - blanc.
add a logo to this digital t-shirt - colored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as un jolie canard
nyet bu
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous portions alors une casquette rouge, un t-shirt blanc et des pantalons.
on such days, we add a red cap to our white t-shirt and trousers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme vêtement de corps, le t-shirt est usuellement blanc.
variants of the t-shirt, such as the v-neck, have been developed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalement, ils portent des pantalons militaires avec un t-shirt blanc ou de couleur.
they normally wear military trousers and a white or coloured t-shirt.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les étudiantes seulement sont autorisés à porter un t-shirt blanc ou un singulet sous leur gi.
only female students are allowed to wear a white t-shirt or singlet under their gi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un jolie biker balenciaga, on aime !!!!!!!!!!
un jolie biker balenciaga, on aime !!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trouvée en partie dévêtue, avec une jupe en jeans, un t-shirt blanc et des tennis noires.
was found partly naked, wearing a jean skirt, white t-shirt and black tennis shoes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des cheveux blancs, un t-shirt blanc à manches longues, un legging blanc, des pieds nus.
white hair, a white long-armed t-shirt, white leggings, naked feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien ne doit être porté sous le haut de votre gi (les femmes peuvent porter un t-shirt blanc).
nothing is to be worn under the top of your gi (women may wear a white t-shirt).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carey, habillée en t-shirt blanc, montre son anticipation en pleurant face à la caméra.
carey, dressed in the white shirt, is shown with growing anticipation, crying to the camera and moving her hands and hair.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t-shirt blanc avec le célèbre taureau osborne. création avec laquelle vous ne laisserez personne indifférent.
white t-shirt with the famous osborne bull. a design with which you will not make anybody indifferent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’ai trouvé en repartant que devrais faire un blog rien que pour le jean / tee-shirt blanc.
as i was leaving i realized that i needed to start a blog devoted solely to jeans and white t-shirts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet homme portait un t-shirt blanc, des jeans, un appareil photo, des baskets blanches -- je dis bien des baskets blanches.
this man was wearing a white t-shirt, jeans, camera, white sneakers -- and i'm talking about white sneakers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: