Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
piercing au nombril
navel piercing
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
perçage au nombril
navel piercing
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
idéal pour composer un piercing nombril de grossesse .
ideal for belly piercing, during pregnancy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se rapporte au nombril.
pertaining to the breast.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si tu es particulièrement sensible, utilises un piercing nombril en titane.
if you happen to be very sensitive, you have to wear a titanium navel piercing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un piercing que tu ne ferais pour rien au monde ?
is there a piercing you would absolutely never get?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poids:4,1g. idéal pour composer un piercing nombril de grossesse .
weight:4,1g. ideal for belly piercing, during pregnancy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
au nombril du village des nains; »
the navel of the village of the dwarfs;”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
idéal pour composer un piercing nombril de grossesse . se coupe à la longueur désirée.
ideal for belly piercing, during pregnancy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un piercing sur la langue et une veste en écopelle
and the time for a new one is nigh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avez-vous eu un piercing ou vous êtes vous fait tatouer ?
any body piercing and /or tattoo ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le piercing au nez est une coutume provenant de l'inde.
the name of the nez perce tribe was derived from the practice, though nose piercing was not common within the tribe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
câ est vraiment un piercing de septum plus imposant que la moyenne.
it’s definitely a larger than average septum piercing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'extrémité arrière de ladite capsule peut être fixée au nombril
an umbilicus can attach the trailing he capsule
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'extrémité arrière de ladite capsule peut être fixée au nombril.
an umbilicus (140) can attach the trailing he capsule.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
culture et société nissant un élémentclé d'un corps tragique aux yeux exorbitants et au nombril du père ubu.
culture and society a jumble of material standing out clearly, like the outline of a silhouette. take his work 'fight against aids'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis la fin 2002, deux cas de décès imputables à un piercing ont été rapportés en europe.
two cases of death after piercing have been reported in europe since the end of 2002.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
des sillons ventraux larges et extensibles se prolongent depuis la gorge jusqu’au nombril.
broad and stretchable grooves extend along the humpback’s underside from the throat to the navel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
même scénario pour la deuxième vidéo, la blonde est toute aussi bandante avec un piercing sur le clito.
the same scenario for the second video, the blonde babe is as hot as the other one and wears a clit piercing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je crois que la véritable excitation, on la ressent juste avant de sauter le pas. aucun piercing ne mâ a fait vraiment mal, sauf celui au nombril.
i think the anticipation is the real rush.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: