Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un plan d'action
an agenda for action
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un plan d'action,
action plan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
un plan d’action pertinent doit être établi.
prepare plan of action to increase efforts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un plan d'action devra être convenu.
an action plan will have to be agreed
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un plan d'action doit appuyer cet élément.
an action plan must support this entry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour chaque type d'action, un formulaire spécial doit être complété.
for each type of action, there is a particular form to be filled in.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un plan d'action spécial a été établi pour l'intérieur du pays.
there is a special policy plan for the interior.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
un programme spécial doit être temporaire.
the special program should be temporary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un plan d’action en matière de drogue doit être lancé en 2001
a plan of action regarding drugs is to be released in 2001
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le plan d’action doit être révisé annuellement afin de :
the plan should be revised annually with a view to:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici un plan d'action en quatre points qui doit être mis en oeuvre immédiatement.
let me outline a four point plan that must be implemented immediately.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aussitôt terminé, le plan d'action doit être remis au comité.
this action plan must be provided to the committee immediately following its completion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un contrôle spécial doit être effectué à l'entrée.
a special entry check shall be carried out.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
un rapport spécial doit être établi sans délai:
a special report must be made without delay:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dans ce cas, un lait thérapeutique spécial doit être utilisé.
in this case, special therapy milk should be used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un plan d'action/ligne de conduite /mode d'action
a course of action
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
afin d'être efficace, un plan d'action doit être évalué régulièrement (voir également le chapitre 6).
in order to be effective, an action plan has to be evaluated on a regular basis (see also chapter 6).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'endroit où l'individu arrêté doit être conduit
where arrested person to be taken
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doit être conduit à l'extérieur pratiquement par les tiges
is to be extracted, essentially by means of the pins
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’essai doit être conduit à 25 °c.
the assay should be performed at 25 °c.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: