Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commande d'un pole d'interrupteur
drive for a power switch pole
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un « pole track », ou chemin de billots
a "pole track"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede et appareil pour remplacer un pole d'installation
method and apparatus for replacing a utility pole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
boucle a phase asservie stable comprenant un pole separe
stable phase locked loop having separated pole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dans le port de marsiglia sera créé un pole dédié au mega yacht
in the port of marseilles will be created a pole dedicated to mega theyachts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet prévoit de faire du site de gèle un pole technologique.
the plan previews to make of the site of frosts a technological pole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à arenzano (gênes) sera institué un pole des professions de la mer
to arenzano (genoa) will be instituted a pole of the professions of thesea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cas spéciaux orbite polaire un objet qui orbite autour d’un pole.
special cases polar orbit an object which orbits around the poles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la ville est également un pole idéal de voyage et d'échanges commerciaux.
the city is also an ideal point for travel and trade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tete d'enregistrement magnetique perpendiculaire comportant un pole d'ecriture principal multicouche
perpendicular magnetic recording head with a multilayered main write pole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
bride souple contenue dans un lecteur de disque destine a retenir un pole magnetique de moteur a bobine mobile
flex clamp in a disc drive for retaining a voice coil motor magnetic pole on a base
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif d'ionisation equipe d'un pole en or ou d'un pole en argent
ionization device which is mounted with gold pole or silver pole
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
un pole d'un aimant de la première série avec un pole opposé de la deuxième série forme un pole de stator
a pole of a magnet of the first series together with an opposite pole of a magnet of the second series forms a stator pole
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
commande a accumulation d'energie pour un pole d'interrupteur de puissance haute tension rempli de gaz isolant
stored-energy mechanism for a high-voltage circuit-breaker pole filled with an insulating gas
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
etage d'attaque de lampe el a sortie en demi-pont couplee a un pole haute tension
el driver with half-bridge output coupled to high voltage rail
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fiera rome, inauguree en avril 2006, represente un pole d'exposition parmi les majeurs et les plus accredites en europe.
rome fair centre, opened in april 2006, is one of the largest and most respected european exhibition .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces trois pays ont decide, le 19 juillet 1985, de creer un pole de developpement dans les bassins siderurgiques contigus d'aubange,
on 19 july 1985, the three countries decided to set up a development or growth pole in the steel-producing areas of aubange, longwy and rodange, which adjoin on another.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de formage d'un film de placage et d'un pole magnetique superieur d'une tete d'ecriture a induction
method of forming plating film and upper magnetic pole of induction write head
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
système sûr de médication comprenant un panneau monté sur un pole iv au dessus d'une pompe d'infusion multicanal montée, à son tour, sur le pole iv
a medication safety system includes a panel mounted to an iv pole above a multi-channel infusion pump also mounted to the iv pole
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci est expliqué en termes d'un pole de regge dominant, qui s'annule pour le creux, accompagné d'un fond continu.
this is explained in terms of a dominant regge pole vanishing at the dip accompanied by a background.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.