Results for un sol sablonneux retient bien l'eau translation from French to English

il lui faut un sol sablonneux bien drainé.
it requires a well drained sandy soil.

tout ce dont l’aloe vera a besoin est un sol sablonneux et perméable à l'eau.
everything an aloe vera needs is sandy, water-permeable soil.

quelques monticules de coraux sur un sol sablonneux à 45 degrés.
some pinnacles full of corals on a sandy bottom at 45 degrees.

2013, rÉgion de minsk, biÉlorussie - la création d'une pelouse dans un sol sablonneux
2013, minsk region, belarus - creating a lawn in sandy soil

la maçonnerie accomplissent sur la solution d'argile, mais elle sera de plus moins solide. si le sol sablonneux ou gravijnyj, он filtre bien l'eau.
a laying carry out on a clay solution, but it thus will be less strong. if a ground sandy or gravijnyj он well filters water.

le sauló est un sol sablonneux et acide, faiblement calcaire, offrant peu de matières organiques et une faible rétention d'eau.
sauló is an acidic, sandy soil with low limestone content, low organic matter and poor water retention.

pendant cette période, de jeunes plantes hôtes potentielles sont plantées dans un sol sablonneux.
during this time young plants of potential host plants are potted in sandy soil.

toutefois, une forêt décidue luxuriante, poussant sur un sol sablonneux et de la roche sédimentaire, recouvre la partie méridionale de l'île beausoleil.
however, a lush deciduous forest, growing on a base of sandy soil and sedimentary rock, covers the southern portion of beausoleil island.

procede de renforcement d'une partie creuse formee dans un sol sablonneux et terreux au niveau d'un cote arriere d'un mur de soutenement
method of reinforcing a hollow part which is formed in an earth and sand ground at a rear side of retaining wall

les conditions qui favorisent un couvert herbacé : un sol sablonneux, une humidité faible, du feu et du vent.
sandy soil, low moisture, fire and wind are the conditions on the prairie that favour grass cover.

ils se servent toutefois encore de la sciure, car celle-ci est un matériau organique léger qui retient bien l’eau et possède une bonne porosité non capillaire.
sawdust however is still used and it makes a good lightweight organic addition with good water holding capacity and aeration porosity.

l'animal hiverne dans des terriers creusés dans un sol sablonneux et se cache jusqu'au printemps à partir de septembre ou du début octobre selon les conditions météorologiques.
they hibernate in burrows dug in sandy ground, disappearing for the year in september or early october, depending on weather.

dans la partie occidentale du parc, une pluie moins abondante, un sol sablonneux et des incendies contribuent à la formation de vastes prés et prairies.
due to lighter rainfall, sandy soil and results of fire, extensive western sections of the park are covered with meadows and grasslands.

toutefois, une forêt décidue luxuriante, poussant sur un sol sablonneux et de la roche sédimentaire, recouvre la partie méridionale de l’île beausoleil. île mcquade 473 497
however, a lush deciduous forest, growing on a base of sandy soil and sedimentary rock, covers the southern portion of beausoleil island.

s'agissant du terroir, il est préférable de réaliser un semi précoce en vue de respecter la longueur des chaînes d'inuline et pour cela de choisir un sol sablonneux ou sablo-limoneux.
[0022] concerning the soil, it is preferable to sow early in order to allow inulin chains to become long, and for that purpose it is preferable to select ground that is sandy or sandy and alluvial.

au xixème siècle, durant le phylloxéra qui toucha la france, toro exporta de grandes quantités de son vin qui ne fut pas affecté, car les vignes étaient plantées sur un sol sablonneux
in the nineteenth century, while france suffered from phylloxera, toro exported great quantities of its wine as it was not affected and the vines were planted in sandy soil.

les femelles pondent en moyenne 35,5 Å"ufs dans des terriers situés de 10 à 20 cm sous la surface d’un sol sablonneux.
females lay an average of 35.5 eggs in burrows that are 10 to 20 cm below the surface of sandy soil.

• diminuait avec la profondeur dans les puits ordinaires ou les puits forés au trépan, mais pas dans les puits formés d'une pointe introduite dans un sol sablonneux (puits foncé)
• decreased with depth for dug or drilled wells but not for wells formed by a sharp point driven into sandy material (sandpoint wells)

ainsi, il est possible de renforcer de manière semi-permanente une partie creuse qui est formée dans un sol sablonneux et terreux au niveau d'un côté arrière d'un mur de soutènement, au cours d'une courte période de travaux.
therefore, it is possible to semi-permanently reinforce a hollow part which is formed in an earth and sand ground at a rear side of retaining wall within a short work period.

grâce à des facteurs géographiques tels que la disposition des collines environnantes, un faible taux de pollution, un sol sablonneux, une abondance d’eau et un écart de température marqué entre le jour de la nuit, la région se prête idéalement à la culture des pêches.
geographic factors including the lay of the surrounding hills, low pollution, sandy soil, a plentiful water supply and the marked difference between day and night time air temperatures, make for ideal peach-growing conditions.