Results for un tournage translation from French to English

un tournage
a shoot

sur un tournage.
film shooting.

un tournage de film
a film shoot

un tournage tourne mal.
a shooting that takes a bad turn.

un tournage sous haute protection, 1992
a shooting under highly protection, 1992

un tournage en plein cœur de la jungle
chasing a story through the jungle

le fond : un tournage d’époque épique
the substance: an epic film shoot

je souhaite utiliser des locaux pour un tournage.
i wish to use rooms for filming.

barre d'alésage pour un tournage interne
a boring bar for internal turning

commentaires : consultation d'un tournage de production documentaire
comments : acting as the writer of a documentary

- un tournage en eaux troubles : bêtisier (1' 41)
- goofs (1' 41)

miko a cassé son pied dans un tournage d'une vidéo.
miko broke her foot in the process of the video shoot.

organisation de scÈnes lors d'un tournage assistÉ par ordinateur
scene organization in computer-assisted filmmaking

frédéric back et jean robillard expliquent la mise en place pour un tournage.
frédéric back and jean robillard explain the complicated procedure of setting up a sequence to be shot.

- téléfilms et séries télé : ce qui se passe lors d’un tournage
- tv movies and series, what and how it happens during a shooting

seances, c'est à la fois un tournage, une expérience et une installation.
seances is a film shoot, an experience and an installation, which will subsequently become a film and an interactive work.

elle avait envie d'essayer, au moins une fois, un tournage porno.
so, one morning, she rang at my door.

comment optimiser la préparation d'un tournage en relief pour accélérer la production?
how to optimize the planning of a s3d shooting to speed up production?

croyez moi…un tournage ushuaia c’est vraiment une expérience extraordinaire!!!!
believe me… an ushuaia shooting is really an extraordinary experience!!!!

chez bernard hébert, on découvre d’abord une façon d’être sur un tournage.
with bernard hébert, the first discovery is a way of looking at a film shoot.