Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un vieux clou
a piece of junk
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vieux métis
an old man of mixed race
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vieux conflit.
an old conflict.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis un vieux con
i'm an old git
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un vieux truc.
that is an old dodge.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un «vieux» sur la lune
an “old man” on the moon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retaper un vieux bâtiment
do up an old building
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans un vieux grenier fan...
in a fantastic old granary. the apartment...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un vieux débat.
this is an old issue.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vieux français bien typique
french typical old man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est un vieux modèle”.
old model."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
démolition d'un vieux bâtiment
demolition of an old building
Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vieux coucou qui vole encore
an old crate that still flies
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a berlin dans un vieux palais,
in berlin in an old palace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, pas un vieux coucou délabré.
no ramshackle plane this.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' acier est un vieux thème.
steel is an old chestnut.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nancy pelosi est un vieux croûton.
nancy pelosi is an old codger.
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un nouveau drapeau pour un vieux régiment
a new colour for an old regiment
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1) nid avec un vieux rayon foncé.
1) brood nest with old, dark comb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remplacement d'un vieux revêtement de plancher
replacement of old floor covering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: