Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce serait une hérésie!!!!
ce serait une hérésie!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gaspésie (1)
brno (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haute-gaspésie (1)
estonie (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
montagnes de la gaspésie (1)
lethbridge (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direct et vous arriverez enfin en polynésie.
japan/tahiti with a direct flight and you will arrive finally in polynesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est comme une anesthésie chez un patient avant qu'une opération ait lieu.
it is like anesthetizing a patient before an operation takes place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon sac est prêt, direction l’indonésie.
my bag is ready, on the way to indonesia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• protection en collaboration de l'environnement en indonésie
• collaborative environmental protection in indonesia
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en décembre 2004, l'indonésie a levé cette interdiction.
in december, indonesia lifted the ban.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au préalable, elle était directeur adjoint du british council en indonésie.
before taking up this position, she was deputy director of the british council in indonesia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À cause de cela, l'indonésie parvient difficilement à attirer les investissements étrangers.
as this type of activity continues, indonesia is having a difficult time attracting foreign investment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la majorité (65 %) des exportations canadiennes vers l'indonésie se compose de marchandises.
commodities are still the top export to indonesia, making up 65% of total exports.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hong kong, inde, indonésie, japon, corée, malaysia, mongolie, pakistan, thaïlande, singapour.
hong kong, india, indonesia, japan, korea, malaysia, mongolia, pakistan, thailand, singapore.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: