Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
par une bache.
with a canvas cover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rancher pour une bache
stanchion for a tarpaulin
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
une bache pour sylys..........!!!!!! :)
une bache pour sylys..........!!!!!! :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
effet garanti sur une bache !!!!!!
effet garanti sur une bache !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et dispositif de refection d'une bache
method and device for reconditioning tarpauling
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
et hop, une bache pour miss sylys !!!!!!!!!!!!!!!!! big uuuppppppppp
et hop, une bache pour miss sylys !!!!!!!!!!!!!!!!! big uuuppppppppp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif d'ouverture de conteneur muni d'une bache
device for opening a container with a soft top
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
systeme manuel permettant de manoeuvrer une bache de piscine
a manuel cover drive for swimming pools
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif pour camions possedant une bache ou un support de compartiment
device at trucks having cover or cabinet support
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
dispositif permettant de regler la tension d'une bache
device for adjusting the tensioning of a sheet
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede de putrefaction de dechets a l'aide d'une bache adsorbante
method for rotting waste by means of an adsorbent tarpaulin
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
configuration pour amenee de matiere a une bache de machine de fabrication du papier
an arrangement for feeding stock to a headbox in a papermaking machine
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
engin pour le recouvrement et le decouvrement de toutes surfaces par une bache ou apparente
machine for covering or uncovering all surfaces with a canvas cover or the like
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
bande de renforcement retroreflechissante fixee sur un cote exterieur d'une bache
retroreflective reinforcement webbing applied to an outer side of a tarpaulin
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
element d'une bache pour realiser des structures de tente du type cabane et yourte
element of a tent cover for building cot and yurt-like tent structures
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
voiture convertible équipée d'une bache amovible pour la couverture du toit pliant
convertible vehicle provided with a removable tarpaulin as top cover
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
systeme pour rouler et derouler une bache isolante destinee a des patinoires exterieures et/ou interieures
system for rolling and unrolling an insulating tarpaulin for rinks and/or interior ices
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
et surtout avoir une bache doubler en feutrine ou autre,pas de contact direct sur plastique !!!!
salut et bienvenue sur tuning tour!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour éliminer de glace, de neige et de l'eau d'une bache
device for removing of ice, snow and water off tarpaulins
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif de serrage permettant de fixer un objet recouvrant une surface tel qu'une bache, une etoffe, une feuille ou analogue
clamping device for attachment of a surface-covering object as a tarpaulin, cloth, sheet or similar
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality: