Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si une bulle d'air est présente :
if you notice an air bubble/gap:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
une bulle d’air peut être visible.
you may see air bubbles.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsqu'une bulle
when the bubble is
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une bulle boursière
a stock market bubble
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une bulle d'une plante indigo
a bubble of an indigo plant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une bulle immobiliére ?
is there a bubble in home prices?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une bulle d’oxygène au quotidien
your daily oxygen bubble
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une bulle de sérénité...
a bubble of tranquillity…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est possible que vous aperceviez une bulle d’air.
you may see an air bubble.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tricycle dotÉ d'une bulle
tricycle with canopy
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une « bulle tous azimuts »
an "everything bubble"
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comportant une bulle de gaz
, with a gas bubble
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. je vois une bulle d’air dans mon stylo forsteo.
c. i see an air bubble in my forsteo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'à ce qu'une bulle
to the extent that a bubble
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acoustique d'une bulle
bubble acoustics
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imaginez une bulle de savon.
imagine a soap bubble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2e étape : faire une bulle
step 2: make a bubble
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dois-je faire si je vois une bulle d'air dans la cartouche ?
what should i do if i see an air bubble in the cartridge?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
une « bulle boursière tous azimuts »
an "everything market bubble"
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
méthode pour détecter une bulle d'air dans un liquide aqueux
method of detecting an air bubble in an aqueous liquid
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting