Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— une internationalisation.
• internationalization.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vii l.d une internationalisation contrastée
vii-1 .d low levels of internationalisation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. une internationalisation reposant sur la singularisation
they are as follows: 1. internationalisation from singularisation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une internationalisation et une diversification progressive de nos activités
international growth and gradual diversification
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'enseignement supérieur fait l'objet d'une internationalisation grandissante résultant du processus de mondialisation.
higher education is subject to growing internationalisation in response to the process of globalisation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le transport routier actuel se caractérise par une internationalisation croissante.
road transport today is characterized by increasing internationalization.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ses principales caractéristiques en sont une internationalisation continue et une faible inflation.
as regards the labour market, it can be concluded that labour productivity growth will slow down compared with the nineties.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
7. on observe une internationalisation croissante de la fourniture de services professionnels.
there is an increasing internationalization in the supply of professional services.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en même temps, une internationalisation de l'industrie automobile est en cours.
atthe sametime an internationalizationof the automobileindustryis takingplace.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Éléments susceptibles de faire l’objet d’une internationalisation accrue 16.
features likely to be subject to greater internationalization 16.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l’internationalisation grandissante de la science est une autre caractéristique notable de l’évolution du système scientifique.
the growing internationalisation of science is another major characteristic of the changing science system.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la présence des fichiers de langues vous permettra une internationalisation simple de ce thème wordpress.
the presence of language files you can simply internationalization of this wordpress theme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est toutefois évident qu’une internationalisation peut être propice à des blanchiments d’argent.
it was, however, obvious that internationalisation could facilitate money-laundering.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un rapport de l’ompi met en évidence une internationalisation de l’activité dans le domaine des brevets
wipo director general holds talks in spain
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours des dernières années, on a assisté à une internationalisation rapide des systèmes éducatifs dans de nombreux pays.
recent years have witnessed rapid internationalization of educational systems in many countries.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les parlements sont confrontés à une internationalisation des problèmes qui les conduit à s’impliquer davantage sur la scène mondiale.
parliaments face a situation in which problems are globalised, and this prompts them to become more involved in the international arena.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
au plan communautaire et mondial, nous assistons à une internationalisation, et même à une mondialisation, dans le domaine de la recherche.
in the community and worldwide, we are witnessing the increasing internationalization, indeed globalization, of the research process.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
en troisième lieu, le processus conduisant à une globalisation et à une internationalisation de l'économie s'est accéléré.
thirdly, the process leading to a more global and international economy has gathered pace.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1. depuis 2001, on assiste à une internationalisation des moyens juridiques et des décisions politiques à prendre pour la lutte contre le terrorisme.
since 2001, the legal means adopted and the political decisions required in the fight against terrorism shifted on to the international plane.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
*** les objectifs stratégiques sont une tige de numéro un du marché dans le commerce principal germanophone, une internationalisation et une numérisation dans le commerce principal.
*** the strategic goals are market leader shank in the german-language core business, internationalization and digitization in the core business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: