Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
petite bouteille
small bottle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- petite bouteille pour contenir de l'eau
- water bottle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
préparez-le pour le test en le plaçant dans une petite bouteille.
prepare it for testing by placing it in a small bottle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'un d'eux avait dans sa main une petite bouteille de vin.
one of them had small wine bottle in his hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
achetez un ozonateur et une petite bouteille d’huile d’olive.
purchase an ozonator and a small bottle of olive oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil pour la formation du col d'une petite bouteille en verre
apparatus for making the neck of a small glass bottle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• gardez une petite bouteille de rince-bouche à portée de la main.
• carry a small bottle of mouthwash with you.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« je garde une petite bouteille de d'vigrx oil avec moi à tout moment.
"i keep a little bottle of vigrx oil with me at all times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bois un bon coup à la source de la sagesse et rapporte-m en une petite bouteille.
drink deeply from the fountain of wisdom while you are there, and bring home a bottleful for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ou r$ 8, r$ 9 ou r$ 10 pour une petite bouteille d'eau minérale .
or 8, 9 or 10 reals for a little bottle of mineral water .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
comme la plupart des adultes sur le bateau, ma mère portait une petite bouteille de poison.
like most adults on the boat, my mother carried a small bottle of poison.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
séjournez 3 nuits et nous vous offrons tous les soirs une petite bouteille de champagne frensh réelle.
stay 3 nights and we offer you every night a small bottle of real frensh champagne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le poids d'une petite bouteille remplie de propane est déterminé avec une précision de 0,01 g.
the weight of a small cylinder filled with propane shall be determined with a precision of +-0.01 g.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
une petite bouteille en plastique transparent (aussi ronde que possible), avec un bouchon bien étanche
a small clear plastic bottle (the more rounded the bottle, the better), including a tight-fitting lid
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exemple 1: Étiquette pour une petite bouteille en verre où est employé l'étiquetage des petits colis
example 1: label for a small glass bottle using small package labelling.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le dispositif individuel jetable selon l'invention présente la forme d'une petite bouteille remplie de gaz
the inventive individual disposable means for a gas bath is embodied in the form of a filled gas cylinder
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gratter le résidu qui s’est déposé sur les parois de la centrifugeuse, et le placer dans une petite bouteille.
scrape the residue from the wall of the centrifuge and place in a small bottle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un verre d'alcool, c'est : une petite bouteille de bière ou de vin-soda (cooler)
a drink of alcohol is: a bottle of beer or wine cooler or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on mesure avec une précision de 0,01 g la masse d'une petite bouteille à gaz remplie de monoxyde de carbone ou de propane.
the mass of a small cylinder filled with carbon monoxide or propane shall be determined with a precision of +- 0.01 g.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 17
Quality:
le poids d'une petite bouteille remplie de monoxyde de carbone ou de propane est déterminé avec une précision de ± 0,01 gramme.
the weight of a small cylinder filled with carbon monoxide or propane shall be determined with a precision of ± 0,01 gram.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: