MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: une regle ( French - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu as une regle

English

you have a ruler

Last Update: 2015-10-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Une regle archaı¨ que ´ ` ´ ` empeche les membres du comite de participer a ce voyage.

English

Some kind of archaic rule is in place that prevents committee members from going.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ˆ Si une regle archaı¨ que nous gene, modifions-la pour que ce genre de ` ˆ ` chose ne se produise plus.

English

If an archaic rule is in our way, let us change it so this sort of thing does not happen again.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

C’est la une regle du processus democratique en ` ` ´ vigueur au Parlement depuis plus d’un siecle.

English

That has been a rule in the democratic life of Parliament for more than 100 years.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

´ ` Afin de souligner l’importance de l’impartialite, il faudrait qu’une ´ ´ ´ ´ majorite considerable de senateurs soient en faveur de la mise en ` oeuvre ou de la modification d’une regle.

English

The Rules Committee might recommend that the Senate determine, from time to time, the attendance requirements necessary for a senator to retain his or her seat.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• Mangez unique ment des fruits qui ont été fraîchement pelés (bananes et oranges par exemple) UNE REGLE D’OR:CUISINEZ-LE, PELEZ-LE SINON N’Y TOUCHEZ PAS

English

Peeling protects from disease C Only eat fruits that have been freshly peeled (such as bananas and oranges)

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Le consentement unanime permet de suspendre l’application ` ` d’une regle.

English

Unanimous consent is a negative.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Je crois qu’il y avait une regle selon laquelle un ` ´ projet de loi sur lequel le Parlement s’est de´ ja prononce ne peut etre ˆ ´ ´ ` presente a nouveau au cours de la meme session.

English

Environment Canada then developed a national series of environmental indicators to measure perennial progress regarding the environment.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Faire attention au caractere composite des biens publics est une regle ` ` particulierement importante aujourd’hui parce qu’un nombre croissant de ` ces biens prend des formes moins tangibles.

English

Being mindful of the composite nature of public goods is especially important today because more of these goods are assuming less tangible forms.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Il ne s’agirait plus ´ d’une regle, je repete que ce serait une obligation.

English

I repeat that it is mandatory.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• Mangez unique ment des fruits qui ont été fraîchement pelés (bananes et oranges par exemple) UNE REGLE D’OR:CUISINEZ-LE, PELEZ-LE SINON N’Y TOUCHEZ PAS

English

DO YOU PREPARE FOOD SAFELY?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Pour certains types de secteurs, aucun effet externe n'apparait, et une regle de traitement national peut se reveler un pilier utile dans le cadre d'un accord commercial.

English

For some types of industries, there are no externalities, and a national treatment rule may be a useful part of the framework of a trade agreement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Pour un resultat encore plus spectaculaire, examinons l'effet de la decision d'autoriser le libre-echange dans le secteur des services, mais en vertu d'une regle de traitement national qui s'applique aux subventions.

English

For an even more striking result, consider the effect of allowing free trade in services, but under a national treatment rule that applies to subsidies.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Supposons, toutefois, que le gouvernement accepte une regle de traitement national l'obligeant a offrir aux fournisseurs etrangers la meme subvention que celle offerte aux producteurs locaux.

English

Suppose, however, that the government agrees to a national treatment rule that requires that foreign suppliers receive the same subsidy as the local producers.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ELARGISSEMENT D'UNE REGLE DE CALCUL POUR LA COMMUTATION DE PAQUETS DE DONNEES

English

ENLARGEMENT OF A COMPUTATION RULE FOR DATA PACKET SWITCHING

Last Update: 2014-11-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

PROCEDE ET SYSTEME DESTINES A L'ACHEMINEMENT DES DONNEES SUR LA BASE D'UNE REGLE DE GESTION STOCKEE DANS UNE BASE DE DONNEES RELATIONNELLE

English

METHOD AND SYSTEM FOR ROUTING DATA BASED ON A BUSINESS RULE STORED IN A RELATIONAL DATABASE

Last Update: 2014-11-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

PROCEDE ET SYSTEME POUR LA GESTION AUTOMATISEE DES RISQUES DE SECURITE BASEE SUR UNE REGLE

English

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATED RISK MANAGEMENT OF RULE-BASED SECURITY

Last Update: 2014-11-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

CONVERSION DE POINTS DES GRANDS VOYAGEURS ASSIDUS PAR UNE REGLE

English

FREQUENT TRAVELER AWARD REDEMPTION BY RULE

Last Update: 2014-11-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

PROCEDE ET APPAREIL DE MESURE DE LA RECTITUDE D'UNE REGLE DE PRECISION UTILISANT UN CAPTEUR MULTISONDE

English

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF STRAIGHTNESS OF A STRAIGHTEDGE USING A MULTI-PROBE SENSOR

Last Update: 2014-11-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

PROCEDE SEQUENTIEL A SONDES MULTIPLES DESTINE A LA MESURE DE LA RECTITUDE D'UNE REGLE D'AJUSTEUR

English

SEQUENTIAL MULTI-PROBE METHOD FOR MEASUREMENT OF THE STRAIGHTNESS OF A STRAIGHTEDGE

Last Update: 2014-11-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: mi guerito (Spanish>English) | nagkaroon po ako ng trangkaso (Tagalog>English) | mi yama (Spanish>English) | krzepliwość (Polish>English) | you are too kind (English>Tagalog) | mid july (English>Turkish) | x** video xx (Hindi>English) | starred in android (English>French) | segítségnyújtásban (Hungarian>German) | وانتساب (Arabic>Thai) | derek (French>Spanish) | ingegnerizzare (Italian>German) | te ves muy hermosa en tus fotos (Spanish>Italian) | mzee sana (Swahili>English) | ferritin (English>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK