Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je regarde une serie
i’m watching a series
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
une serie de 6 brochures
no of copies:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cest une serie de science fiction
my favorite tv series
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier jai regarde eastenders cest une serie
i will deal with the bill in two parts.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
document securise par une serie de micropercages
document protected by a series of microdrillings
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
emballage comprenant une serie de sous-emballages
package, comprising a series of subpackages
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil pour connecter une serie de fils simultanément.
apparatus for terminating a series of wires simultaneously.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
appareil pour separer une serie de produits imbriques
apparatus for splitting a series of products in scaly overlap
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
montage microelectronique comportant une serie de conducteurs deformables
microelectronic mounting with multiple lead deformation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ensemble compose d'une serie de mini-conteneurs
assembly consisting of a series of mini-containers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
systeme et procede de construction d'une serie logicielle
system and method for building software suite
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
module de securite hote utilisant une serie de cartes intelligentes
host security module using a collection of smartcards
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dispositifs optiques comprenant une serie de lame-ondes birefringentes
optical devices comprising series of birefringent waveplates
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
composes immunosuppresseurs selectionnes dans une serie de diamides d'arylidene
immunosuppressive compounds from an arylidene diamide array
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
determination d'un deplacement de fond dans une serie d'images
determination of a motion of a background ina series of images
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emballage comprenant une serie d'emballages de produits individuels
package, comprising a series of individual product packages
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une façon rapide d'identifier une serie des pierres de couleur.
a very quick way to identify the nature of several color stones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede de fabrication d'une serie de capsules, et serie de capsules associee
method for manufacturing capsule series, and related capsule series
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif d'usinage de pieces comportant une serie de postes d'usinage stationnaires
device for machining workpieces with a series of stationary machining stations
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traduction d'une serie d'instructions d'ordinateur
translation of a series of computer instructions
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting