Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une seule chose.
une seule chose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une seule [chose] est nécessaire
only one thing is needed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'une seule chose est nécessaire
that only one thing is needful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
42 or une seule chose est nécessaire.
42 but one thing is necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour moi, une seule chose est claire.
pour moi, une seule chose est claire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je demande une seule chose.
i am asking only one thing.
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
une seule chose me semble totalement absente.
there is one thing i find lacking among all the interests and diverse topics that you address.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
être obsédé par une seule chose
have a single-track mind
Last Update: 2018-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
dans tous les cas, une seule chose est importante :
in any case, only one thing is really important:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n’est pas une seule chose.
there’s no one thing.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• "une seule chose à faire."
• "to do one thing"
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laissez-moi vous dire une seule chose.
but let me mention only one thing.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
u juste une seule chose de donletter.
i wanna friend and we like eachother i want 2 dtep
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une seule chose fait défaut : la volonté politique.
all that is needed is political will.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qu'une seule chose à dire : miam miam !!!
qu'une seule chose à dire : miam miam !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une seule chose est sûre, ils ne sont pas pour aider les palestiniens.
one thing is for sure, they are not to help any palestinians.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du côté albanais, une seule chose est claire : l’indépendance.
on the albanian side only one thing is clear: independence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« une seule chose », lui ai-je répondu :
"just one thing," i made reply -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’Éternel dieu ne fait une seule chose sans un but.
the eternal god does not do a single thing, without a purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une seule chose est sûre, nous n' avons pas le droit de nous désengager.
only one thing is clear, and that is that we must not back off from our commitment.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: