Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et une teinte maximum
and a maximum hue
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
une teinte bleuâtre sur la peau
a bluish tint to the skin
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une teinte au couleur du ciel.
a color like the sky.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une teinte bleutée sur les lèvres
a bluish tint to the lips
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce produit a une teinte verte.
the product is dyed green.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter une teinte à l'image
adding a color tone to an image
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil pour obtenir une teinte souhaitée
apparatus for obtaining a desired tint
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ce thé à une teinte jaune clair.
although this tea is based on green tea, the recommended way to brew this tea is different from that of green tea.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la voiture a-t-elle une teinte ?
does the car have a tint?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le revêtement peut comprendre une teinte photochromique
the coating may include a photochromic dye
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les follicules ont une teinte pourpre attrayante.
the follicles have an attractive purple hue.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• une teinte jaunâtre de la peau ou des yeux
• yellowing of the skin or eyes;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fil continu colore presentant une teinte claire
dyed filament yarn having clear hue
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le champignon donne une teinte bleue au bois.
the fungi stains the wood blue.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
appareil et procede pour obtenir une teinte souhaitable
apparatus for and method of obtaining a desired tint
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la femelle prend une teinte rouge plus foncée.
females turn a darker shade of red.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceci correspond à une teinte marquée, souhaitée commercialement.
this corresponds to a commercially desirable pronounced tint.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panneaux de verre multicouches ayant une teinte ajustable
multiple layer glass panels having adjustable tint
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la couleur résultante possède également une teinte idéale.
the resultant color, too, has an ideal tone.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procÉdÉ pour produire des polymÈres ayant une teinte neutre
method for the production of polymers with neutral color tone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: