Results for urãƒæ’ã‚â©thane translation from French to English

méthane
ammonia

poly-tétra-fluoro-éthane
crystal 1

[haut de page] Émissions de méthane.
[back to top] methane emissions.

chloroforme ou trichloro-méthane
acrylo-nitril

• directives spécifiques - dichlorométhane
• instructions - dichloromethane insert

diisocyanate de diphénylméthane (polymérisé)
polymeric diphenylmethane diisocyanate

tétrachlorométhane (tétrachlorure de carbone) d.
tetrachloromethane (carbon tetrachloride) d.

1,1,1-trichloroéthane (méthylchloroforme) e.
1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform) e.

cliquez ici pour trouver plus de renseignements selon la gestion de dichlorométhane.
click here to learn more about the management of dichloromethane.

ces modèles doivent aussi permettre de projeter le rôle relatif des émissions de co2 et de méthane.
these models also need to be able to project the relative role of co2 and methane emissions.

À l'instar des moutons et autres ruminants, les bovins produisent du méthane au cours de leur digestion.
like sheep and other ruminants, cattle also produce methane gas as a by-product of their digestive processes.

ce projet devrait diminuer de 50 % les émissions de méthane, comparativement aux méthodes classiques de manutention des lisiers liquides.
it is estimated that this project will result in a 50% reduction in methane over normal liquid manure handling.

des études ont conclu que de ces inondations peuvent provoquer le rejet de grands volumes de méthane dans l’atmosphère.
studies have concluded that such flooding can result in the release into the atmosphere of large volumes of methane.

de plus, une grande partie du méthane libéré provient de la fonte du pergélisol sur les rives de ces lacs.
furthermore, much of the released methane comes from thawing permafrost at the margins of these lakes.

de plus, les changements d’utilisation des terres ont aussi des incidences mal comprises quant aux émissions ou absorptions de ges, comme le n2o ou le méthane.
furthermore, changes in land-use also have poorly understood implications for emissions or removal of other greenhouse gases, such as nitrous oxide and methane.

le dichlorométhane, le trichloroéthylène et le perchloroéthylène sont des hydrocarbures chlorés.
such solvents include methylene chloride, trichloroethylene, and perchloroethylene.

contactez-nous glossaire - bromochlorométhane bromochlorométhane (bromochloromethane) halon-1011.
contact us glossary - bromochloromethane bromochloromethane (bromochlorométhane) halon-1011.

ces processus sont suffisamment rapides pour ramener la demi-vie du méthane dans l’atmosphère à environ huit ans.
these processes are sufficiently rapid to result in a half life of methane within the atmosphere of about 8 years.

cliquez ici pour trouver plus de renseignements selon la gestion de 1,2-dichloroéthane. < retournez à l'index
click here to learn more about the management of 1,2-dichloroethane. < return to index