Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• comité sur les protéines végétables
• committee on vegetable protein
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• comité du codex sur les protéines végétables
• codex committee on vegetable protein
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
production d'allergènes recombinants dans des cellules végétables
production of recombinant allergens in plant cells
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
huiles végétables (excepté l'huile d'olive)
vegetable oils (except olive oil)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dispositif pour griller des matières végétables en vrac, en particulier des grains de café
device for roasting buck plant material, especially coffee beans
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
méthode selon la revendication 5 caractérisée en ce que les matières tannantes végétables ou inorganiques sont utilisées.
method according to claim 5 characterised in the use of plant or inorganic tanning agents.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
cellules végétables modifiées par l'introduction d'un complexe génique selon la revendication 3.
plant cells modified by the introduction of a gene complex according to claim 3.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
codes sh chapitre 53 - autres fibres textiles végétables; fils de papier et tissus de fils de papier
hs codes chapter 53 - other vegetable textile fibres; paper yarn and woven fabrics of paper yarn
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
instrument à cordes africain fait à base de fibres végétables et métalliques servant de cordes, qui sont tendues sur une calebasse avec une poignée.
african string instrument, made using vegetable or metallic fibers as strings, which are stretched over a calabash with a handle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette masse primaire est mélangée intimement à un liant organique approprié choisi parmi les résines phénoliques, les goudrons, les huiles pétrolières ou végétables par exemple une résine phénolique, et on la laisse se solidifier thermiquement.
this primary mass is intimately mixed with suitable organic binder selected from among phenolic resins, tars, petroleum or vegetable oils, for example a phenolic resin, and allowed to thermally solidify.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé de préparation d'un produit à tartiner contenant de la lactoprotéine et/ou protéine végétable ainsi qu'un agent épaississant et une installation apte à être utilisée dans ce procédé
method for preparing a spread containing lactoprotein and/or vegetable protein and thickener and installation for use with this method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting