Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des prix d'un montant total de
in prize money
Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
deux prêts d'un montant total de
czech and slovak republics
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des prix d'un montant total de 400 dollars
$400 in prize money
Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
fed, pour un montant total de
adopted by the commission on 11 april.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 pour un montant total de 2 860
10 totalling ecu 2 860 million (see table 6) were made for 3 910
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour un montant total de 14 000 000 €.
information on immigration and reception challenges
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jusqu'à un montant total de 500 £ par personne
up to a total of iep 500 per person
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
des prêts d'un montant total de 150 millions d'écus seront accordés.
loans of a total of ecu 150 million will be granted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce nouveau financement d'un montant total de 5.5 millions d'euros...
this new funding amounting to a total of 5.5 million euros...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils doivent un montant total de 55 254 euros.
the amount outstanding for that period is euro55,254.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission européenne a infligé des amendes d’un montant total de
the european commission has imposed fines totalling € 183 651 000 on the groups bp, repsol, cepsa,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la programmation 2006 envisage un montant total de 40 millions d'euros.
as far as the 2006 programming exercise is concerned a total amount of € 40 million is envisaged.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela concernerait un montant total de 200 milliards de douars.
this would imply a total of $200 billion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela fait un montant total de 4,5 millions de dollars.
cela fait un montant total de 4,5 millions de dollars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en faveur de l’environnement, d’un montant total de 11,1 milliards d’eur.
for 95 environmental projects, amounting to eur 11.1 billion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les investissements réalisés sont d’un montant total de 920 millions d’euros.
the valenciennes-based facility represents a total investment of eur 920 million for toyota.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces investissements représentent un montant total de 184 millions d’euros.
total investments amount to €184 million.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
action 1: 118 projets pour un montant total de 5.458.990 ecus
action 1: 118 projects for a total of ecu 5,458,990
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
action 3 : 14 projets pour un montant total de 637.179,19 €
action 3: 14 projects with total expenditure of € 637,179.19
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
l’entreprise a écopé d’une amende d’un montant total de 6 000 $.
this led to the cancellation of 200 varieties which are no longer available for sale.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: