Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
type et caractéristiques (description complète du dispositif):...
type and characteristics (such as a complete description of the device):...
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-complète du stand.
-complete of stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paralysie complète du iii
total third nerve palsy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
type et caractéristiques (notamment, description complète du dispositif):
type and characteristics (such as a complete description of the device): …
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
on a alors réalisé la séparation complète du dispositif d'instrumentation suivant l'invention et du coeur du réacteur.
complete separation of the instrumentation device according to the invention from the reactor core has then been achieved.
dispositifs de vision indirecte autres que les rétroviseurs/antéviseurs type et caractéristiques (notamment description complète du dispositif):
a brief description of the electronic components (if any) of the adjustment system:… devices for indirect vision other than mirrors:
a la fermeture complète du sectionneur malt1, l'encoche e31 de la came 31 du dispositif 3b fait face au penne de la serrure s5.
when the switch malt 1 is fully closed, the notch e 31 of the cam 31 of the device 3 b faces the bolt of the lock s 5 .