Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is called vasodilation.
this is called vasodilation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vasodilation, rougeur de la conjonctive, hypotension posturale.
vasodilation, conjunctival redness, postural hypotension.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il peut provoquer une vasodilation et une baisse de la tension artérielle.
it can cause vasodilation and reduction in blood pressure.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
circulation périphérique vasodilation, rougeur de la conjonctive, hypotension posturale.
peripheral circulation vasodilation, conjunctival redness, postural hypotension.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mots-clés: circulation sanguine, vasodilation, endothélium, muscle lisse, gmpc
key words: blood flow, vasodilation, endothelium, smooth muscle, cgmp
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
plus particulièrement, le composé est décrit parmi les produits possédant des propriétés de vasodilation cérébrale.
more particularly the compound ##str2## is described among products having cerebral vasodilating properties.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
d'abord, elles favorisent la vasodilation périphérique de tissu pour améliorer la fonction érectile artérielle.
first, they promote peripheral tissue vasodilation to improve arterial erectile function.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les résultats indiquent une nouvelle approche pour le traitement de l'état de vasodilation dans la cirrhose du foie avancée.
the results indicate a novel approach for the treatment of the vasodilated state of advanced liver cirrhosis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vasodilation, rougeur de la conjonctive, hypotension posturale . débit et demande d’oxygène du myocarde accrus.
increased output and myocardial oxygen demand increased with acute dose, decreased with chronic use.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les paramètres de stimulation peuvent être ajustés afin d'entraîner la vasodilation et/ou la vasoconstriction de l'artère
the stimulation parameters may be adjusted to produce vasodilation and/or vasoconstriction of the artery
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les paramètres de stimulation peuvent être ajustés afin d'entraîner la vasodilation et/ou la vasoconstriction de l'artère.
the stimulation parameters may be adjusted to produce vasodilation and/or vasoconstriction of the artery.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le dispositif peut être configuré pour fonctionner en mode vasodilation et/ou en mode vasoconstriction, en fonction des conditions d'entrée et de sortie spécifiées
the device may be configured to operate in a vasodilation and/or vasoconstriction mode in accordance with specified entry and exit conditions
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
circulation périphérique vasodilation, rougeur de la conjonctive, hypotension posturale . débit cardiaque débit et demande d’oxygène du myocarde accrus.
peripheral circulation vasodilation, conjunctival redness, postural hypotension. cardiac output increased output and myocardial oxygen demand.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, l'association de la biotransformation différentielle du d-iidn à un plus grand pouvoir de vasodilation et d'accumulation de gmp cyclique suggère qu'un site énantiosélectif pour la biotransformation est un élément important pour la vasodilatation induite par les nitrates organiques.
furthermore, the association of preferential d-iidn biotransformation with its greater potency for vasodilation and cyclic gmp accumulation suggests than an enantioselective site for biotransformation is an important component of organic nitrate-induced vasodilation. key words: biotransformation, vascular smooth muscle, organic nitrates, isoidide dinitrate, enantiomers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: