Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du fond
of the bottom
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 5
Quality:
du fond.
of same.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il est venu du sud.
he came from the south.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le pouvoir venu du ciel
power from above
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme tout don venu du ciel
and like any other gift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cet abus est venu du sommet.
this abuse has come from the top down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela n'est pas venu du premier coup.
this was not invented at one stroke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en définitive, il était venu du manitoba.
eventually, he came from manitoba.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le châtiment leur est venu du haut et du bas.
the calamity has come to them from above and from below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce plaidoyer conjoint, venu du fond du cœur, doit être un exemple pour tous.
this joint, heartfelt plea must be an example to all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est venu du népal avec sa femme en 2005.
he came from nepal with his wife in 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son dernier roman, je suis un ange venu du nord...
her most recent novel, published in 2010, a blessed child,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est venu du parti réformiste et de moi-même.
it came from the reform party and me.
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
les meilleurs fournisseurs de grain de café venu du brésil.
the best coffee bean suppliers come from brazil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous Êtes venu du ciel pour waith pour montrer le chemin de
you came from heaven to waith to show the way from
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cet obstacle est venu du gouvernement fédéral à l'époque.
that obstacle came from the federal government of the day.
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aéroports internationaux exploités en venu du décret présidentiel 647/981
international airpons operaring pursuant to presidential decree 647/981.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est le tout nouveau venu du marché des étiquette particulières.
it is the newest retailer to offer store brands.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allées et venues du personnel
staff comings and goings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comme s’il ne s’agissait plus que d’un seul et même cri venu du fond des entrailles.
as though it were a single cry from the very heart of humanity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: