Results for vers 7h 30' translation from French to English

petit déjeuner libre à bord. arrivée au port de toulon vers 7h.
breakfast of your choice on board. arrival at the port of toulon at around 7 a.m.

jeudi et vendredi de 6 h 30 à 23 h samedi de 7h 30 à 23 h
thursday & friday from 6:30 am to 11 pm

7h 30. il pleut des hallebardes pour la mise en jambes avant le petit déjeuner.
by 7:30, it was really coming down hard for the morning exercise before breakfast.

arrivée du groupe prévue vers 7h. petit-déjeuner sur le port de barcelone.
arrive of the group in barcelona at approx. 7 a.m. breakfaston the port in barcelona.

puis vers 7h dimanche matin, l’hélicoptère a pu intervenir et évacuer tout le monde.
then around 7am on sunday morning, the helicopter was able to intervene and evacuate everyone.

la prime de poste n'est pas versée pour les heures de travail effectuées durant le quart de jour entre 7h 30 et 15 h 30.
article 47shift and weekend premiums ** 47.01 (a) an employee on shift work shall receive a shift premium of two dollars ($2.00) per hour for all hours worked between 1600 and 0800 hours.

le jour de l'accident, il avait débuté son quart de travail vers 7h et il avait eu une bonne nuit de sommeil la nuit précédente.
on the day of the accident, he had started his shift at approximately 0700 and had had a good night's sleep the night before.

le csl est ouvert du lundi au vendredi de 7h 30 à 16 h, à l’exception des journées fériées.
the hsc is open monday to friday from 7:30 a.m. to 4:00 p.m., except holidays.

*la période réelle de diffusion au réseau national durant la soirée s'étend entre 7h.30 et llh.15 du soir.
(figures indicate hours and minutes.) network news and sports talks drama music serious music popular variety comedy entertain.

la prime de poste n’est pas versée pour les heures de travail effectuées durant le quart de jour entre 7h 30 et 15 h 30.
the shift premium will not be paid for hours worked on the day shift between 0730 and 1530 hours.

dimanche, les lyonnais auront droit à un nouveau réveil musculaire à 7h 30 avant d’enchainer par deux autres séances de travail.
on sunday, les lyonnais will be up again at 7:30 before breakfast, to be followed by two other training sessions during the day.

le 1er juillet, à 7h 30, heure précise, par un beau matin d’été, les tranchées anglaises se réveillent soudain.
by the end of august, when the canadian infantry entrained for the battlefield, almost all the formidable 39

arrivée du groupeau port de palma vers 7h. installation à l'hôtel dans la baie de palma. petit-déjeuner. matinée libre pour découvrir votre lieu de séjour.
arrive of the groupe in palma at approx 7 p.m. check-in to our hotel in the bay of palma . breakfast. a free morning to explore palma, or take to the beach.

avec la nouvelle organisation, les agents de propreté ont maintenant un emploi à  plein temps, en horaire continu soit de 7h. 30 à  15h.
however with the help of this scheme, they now have full-time jobs and can either opt for a schedule from 7.30 to 15.30 or from 10.45 to 18.45.

grâce à equal, ces travailleuses ont à présent des emplois à temps plein et peuvent choisir entre un horaire de 7h 30 à 15h30 ou de 10h 45 à 18h 45.
thanks to equal, they now have full-time jobs and can either opt for a schedule from 7.30 to 15.30 or from 10.45 to 18.45.

dans la cour chez gibson vers 5h30, a quitté peu de temps après et s’est présentée chez jci vers 7h. elle s’attendait de passer la journée à transporter des remorques destinées à l’entrepôt de jci; toutefois, il avait été question qu’elle doive se rendre à welland pour aller chercher un conteneur à livrer chez honda.
at the gibson yard around 5:30 a.m., left the yard shortly after and arrived at jci around 7 a.m. she had expected to spend the day shunting trailers between the jci warehouse, although there had been some discussion that she may have to drive to welland and pick up a container for honda.