Results for versements anticipes translation from French to English

versements anticipés.
5.17 fee advances.

contributions/versements anticipés
contributions/payments received in advance

des versements anticipés sont ef
advanced payments are made on the amount of benefit for the family

versements anticipés de la pfrt :
witb advance payments:

information concersnant les versements anticipés
advance payments information

• transferts, remboursements et versements anticipés
• transfers, refunds, and prepayments

que sont les versements anticipés de la pfrt?
what are the witb advance payments?

1. que sont les versements anticipés de la pfrt?
1. what are witb advance payments?

il conviendrait d'encourager les versements anticipés;
early payments should be encouraged;

qui devrait recevoir les versements anticipés de la pfrt?
who should receive the advance payments?

d) versements anticipés au fonds de roulement; et
(d) payment of advances to the working capital fund;

quand recevrez-vous vos versements anticipés de la pfrt?
when will you receive the witb advance payments?

indiquez clairement qu'il s'agit de versements anticipés.
it is important that you clearly indicate that the payments are prepayments.

ceux-ci seront inclus dans vos versements anticipés de la pfrt.
this will be included as part of your witb advance payments.

quand devriez-vous demander les versements anticipés de la pfrt?
when should you apply for the advance payments?

l'acheteur a engagé une action en restitution des versements anticipés.
the buyer asserted a claim for reimbursement of payments made in advance.

• vos versements anticipés de la prestation fiscale pour le revenu de travail.
• witb advance payments.

vous devez nous informer de tout changement puisque vos versements anticipés pourraient être modifiés.
you must tell us about such changes since your advance payments may be affected.

cependant, le processus de gestion des versements anticipés par l'arc a changé.
however, the way advance deposits are administered by the cra has changed.

• faciliter la gestion des liquidités en continuant d’offrir des programmes de versements anticipés
• management of cash flow will be assisted by maintaining advance payment programs