Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
veux-tu sortir aujourd'hui
do you want to go out today? today
Last Update: 2014-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux tu sortir avec moi
will you go out with me
Last Update: 2016-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pourquoi veux-tu sortir ?"
"why do you want to leave ?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veux-tu sortir diner ce soir?
what about going dinner tonight?
Last Update: 2011-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux-tu sortir prendre un verre ?
you want to go out for a drink?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que veux-tu ?"
what do you want?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
m'en veux tu
i blame me you
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment veux-tu.
comment veux-tu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux tu m'aide?
do you wanna play with me
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
dansons, veux-tu ?
let's dance, shall we?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où veux-tu voyager
what is your favorite city
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand veux tu revenir
when do you want to come back
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où veux-tu faire?
where do you want to do ?
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux-tu m'appeler?
will you call me ?
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd’hui sortir veux tu
today go out want you
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- puisses-tu sortir sans être retenu en arrière,
- can you leave without being kept behind,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux tu faire l'amour?
when do you want to make love?
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwen, veux-tu m'épouser???!!!???
gwen, veux-tu m'épouser???!!!???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux tu partir?/pourquoi veux-tu sortir ?/pourquoi voulez-vous partir?
why do you want to leave ?
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
« que veux-tu ? » « oublie. »
"what do you want?" "forget about it."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting