Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vis ta vie , aime ta vie
live your life, love your life
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis ta vie
get on with your life
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis ta vie et aime ta vie
live your life and love your life
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vis ta vie
you have your life
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vis ta vie.
you're living your life.
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, tu vis ta vie.
no, you have your life.
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis ta vie pour toi.
live your life for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment tu vis ta vie
the way you are living your life
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis ta vie comme tu l
vis ta vie comme tu veux
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu continues et vis ta vie.
you go on and live your life.
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais-toi des amis, vis ta vie.
you need to get some friends, get a life.
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
via ta vie
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regarde comment tu vis ta vie.
look at the way you're living your life.
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vis ta vie comme tu le veux.
you're living your life the way you want.
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baise ta vie
fuck my life
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis ta vie et tant pis pour leurs avis
their opinions live your life and too bad
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’aime la vie
j’aime la vie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cherie amie ta vie
my dear friend
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta vie sera sublime.
your life will be sublime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie cherche ta vie
please, specify two different languages
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: