Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le visa de travail est valable pour de multiples entrées en territoire portugais et peut être concédé pour la permanence jusqu'à un an.
an employment visa is valid for multiple entries into portuguese territory and may be granted for up to one year.
un spectromètre muni d'une ouverture à multiples entrées pour admettre un front d'onde d'entrée et d'un réseau de multiples structures de guide d'ondes se terminant au niveau de l'ouverture à multiples entrées
a spectrometer has a multi-input aperture for admitting an input wavefront and an array of multiple waveguide structures terminating at the multi-input aperture
réformation du visa de travail simple entrée en visa multiple entrée avec la prolongation de la période de validité et l'enregistrement du visa à fms.
prolongation of single-entry work visa into multiple-entry with extension of period of validity and registration in fms.