Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
· vocable giroform
· word mark giroform
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le vocable messie dans la bible
the word messiah in the bible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· marque constituée du vocable quick
· trade mark consisting of the word quick
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est désignée sous le vocable y iii.
it is designated
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est-désignée sous le vocable y iii.
it is designated ytti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il n’y a rien, derrière ce vocable.
there is nothing behind it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens juste d'inventer le vocable.
i just came up with the word.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tel ne serait pas le cas pour le vocable dou-
that is not the case in relation to the word doublemint,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce vocable a le mérite d'être fort clair.
(applause from the left)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les nombreuses significations que comporte le vocable composé doublemint
the numerous meanings of the composite term doublemint
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en effet, d’une part, le vocable en cause est
first of all, the word in question is commonly used in the
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces modalités sont désignées sous le vocable de "comitologie".
these requirements come under the heading of 'comitology'.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1ainsi en france, le vocable de formation s'est progressivement
7 that is to say work and skills are expected to adapt to technico- organizational choices which certainly take them into account but rather as ex-post variables.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
· demande de marque communautaire figurative comprenant le vocable hubert
· application for a community figurative mark containing the word hubert
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la marque dont l’enregistrement a été demandé est le vocable kik.
1) sets out a number of rules.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la marque dont l'enregistrement a été demandé est le vocable companyline.
the trade mark in respect of which registration was sought was the word 'companyline'.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la première porte le vocable administratif «méthode d'identification».
the first method is known administratively as the "identification method."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les deux postes seront désignés collectivement sous le vocable de « postes ».
the two positions will be referred to collectively as the "positions".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la marque dont l’enregistrement a été demandé est le vocable «bss».
the trade mark in respect of which registration was sought was the acronym 'bss‘.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le vocable ‘[a]rthur’ demeure parfaitement lisible dans la marque antérieure.
the word "arthur" remains clearly legible in the earlier mark.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting