Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avec ma bande
with my posse
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma sœur.
3.12 fill in the blanks, to answer simple questions, using available resource: - word banks on charts, flash-cards illustrated, personal illustrated vocabulary... 3.13 write own book or presentation using simple, known patterns.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma page:
here is my take on it ::
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma femme
this is my wife sonia
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma question.
let me ask the prime minister this.
Last Update: 2011-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et voici ma page:
and now august part::
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma commission. »
here is my commission."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oui, voici ma trousse
yes, here is my kit
Last Update: 2018-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec ma bande d'amis
with my posse
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma journee typique
le matin, je _
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma question complémentaire.
here is my supplementary.
Last Update: 2013-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evidemment. voici ma réponse.
of course. read my answer here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, voici ma solution:
so here are my solutions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma vision d'avenir.
this is my big vision.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici ma lettre d'obama!
here is my letter from obama!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trois histoires. voici ma conclusion.
okay. three stories. here's the argument.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma bande de jersey sera donc un rectangle de 38 cm par 24 cm.
my band jersey will be a rectangle 38 cm by 24 cm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai beaucoup de copains et de copines
i have many friends and girlfriends
Last Update: 2018-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: