Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voici vos clés.
here are your keys.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voici vos options :
here are your options:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• photos de vos plats,
• photos of the dishes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici vos signets actuels.
these are the bookmarks of your current bookmark set.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cet été, relevez vos plats!
this summer, add flavor to your meal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela étant dit, voici vos options:
with this being said, here are your options:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici vos signets après la fusion.
this is the resulting bookmark set after merging.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
décrivez comment préparer vos plats préférés en français
describe how to prepare your favourite food in french
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais il est la moitié de la bataille pour vos plats.
but it is half the battle for your dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici vos représentants au comité national du papa pour 1997 :
your national aboriginal head start committee representatives for 1997 are:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajoutez des haricots de lima à vos soupes et à vos plats
add lima beans to your soups and other dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les deux mélanges peuvent être allègrement utilisés dans tous vos plats.
both mixes can be used in generous amounts on all your dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans l'ensemble, voici vos principales sources de satisfaction :
overall, in terms of satisfiers, many of you reported:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter ce mélange d'épices à la dernière de vos plats.
add this spice blend at the last to your dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les chefs qui préparent vos plats vous surprendront avec des spectacles amusants.
the chefs that prepare your dishes will surprise you with their shows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans notre cuisine confortable, vous pouvez vous préparer vos plats préférés.
in our comfortable equiped kitchen you can prepare your favourite dishes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fonctionne le genre de comme rincer vos plats dans l'évier.
it works kind of like rinsing your dishes in the sink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• utilisez le micro-ondes au lieu du four pour réchauffer vos plats.
• use a microwave to warm food instead of the oven
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les dons voici vos options pour soutenir l'avenir de la médecine familiale:
cash or cheque donations:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajoutez de la valeur à votre ensemble de vaisselle et rehaussez la présentation de vos plats.
made of porcelain, this elegant collection is a perfect place setting to host your guests. add value to your tableware and enhance your dishes’ presentation with a waiters 5 piece pasta set.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: