Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de collaboration
collaboration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voies de fait
assault
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:
• ouvrir de nouvelles voies de collaboration :
• forging new paths of collaboration:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voies de recours
appeals
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
voies de desserte.
tyre bales in landfill haul roads.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
voies de service :
service channels:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de nouvelles voies de collaboration seront également étudiées.
new avenues of collaboration will also be explored.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À noter qu’il existe d’autres voies de collaboration avec la cct.
but there are other on-ramps for participating with the ctc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i) principaux homologues aux États-unis gouvernement canadien voies de collaboration voies bilatérales
i) main us counterparts government of canada channels of collaboration bilateral channels
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i) principaux homologues aux États-unis gouvernement du canada voies de collaboration voies bilatérales
• immigration and customs enforcement • federal air marshals
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la formation, la technologie, l'engagement politique sont autant de voies de collaboration à suivre.
training, technology, political engagement - there are many paths for partnership to follow.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les pme peuvent réagir en recherchant des voies de collaboration, ce qui implique des coûts de transaction importants.
in this section the liberalisation, i.e. extending, of the opening hours for retail shops will be considered, as an example of deregulation which is going on now in a lot of countries in the eea and switzerland.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis impatient d'examiner ces voies de collaboration avec les provinces, les territoires et l'industrie.
"i look forward to reviewing these options with my colleagues in the provinces, territories and industry."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i) principaux homologues aux États-unis gouvernement du canada voies de collaboration gouvernement des États-unis
i) main us counterparts government of canada canada border services agency (main branches dealing with the us listed below)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) principales voies de collaboration institution ou entente nature de l’interaction collaborateurs canadiens contact pour la province
ii) main channels of collaboration institution or agreement nature of interaction canadian collaborators
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne cherche pas à remplacer les voies de communication et de collaboration en place, mais plutôt à les compléter et à les consolider.
let me stress that my purpose here is not to supplant or replace existing lines of communication and cooperation, but rather to supplement and reinforce them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i) principaux homologues aux États-unis gouvernement du canada voies de collaboration voies bilatérales • accord sur la frontière commune
institution or agreement bilateral mou between doc (noaa) and ec (msc) on co-operation in the field of meteorology, hydrology, and climate forecast service and programs, 2002
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce type de collaboration est donc devenu une des grandes voies de circulation du savoir dans l'économie.
this type of collaboration has therefore become a major channel of knowledge flow in the economy.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ce recueil, lui, dresse un tableau descriptif des principales voies de collaboration entre les administrations canadiennes et américaines (aux échelons fédéral, provincial et étatique).
by contrast, this compendium provides a more descriptive overview of the main channels of collaboration between canadian governments (at the federal and provincial levels) and their us counterparts.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans l’avenir, la fundación mixta africa souhaite se consolider et avoir petit à petit plus d’engagements et de voies de collaboration avec des entités de tout le continent.
in the future, fundación mixta africa intends to be consolidated and will gradually undertake further commitments and collaboration channels with companies on the continent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: