Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vie
life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
la vie.
life. stuff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voila la raison:
voila la raison:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- voila, la réponse.
this is a matter of mathematics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voila la distinction importante.
that is the important distinction.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« voila la gloire pour vous! »
‘there’s glory for you!’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voila, la visite se termine.
voila, the visit comes to a close.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voila la pluie à nouveau
here comes the rain again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voila la neige est arrivée.
here it is, winter is here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voila la suite de la liste :
voila la suite de la liste :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voila la bicylette proffeseur et ètudiants
here is the bicylette teacher and students
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo ! voila, la messe est dite.
bravo ! voila, la messe est dite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila la réponse que vous pouvez obtenir :
this is the answer you can get :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et voila la fin de la combat entre les officiers.
at the end of this section into the trailer can be put two children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais voila la nature qui nous fourni une bonne araignée.
but here comes nature that provides us with a good spider.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais voila la distance va faire qui va manquer une chose
but here the distance is going to miss a thing
Last Update: 2011-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila la raison pour laquelle les prix s’envolent à la hausse.
this is why prices are soaring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila la raison pour l? quel telus a retir? ce service.
veiled the reason for there which telus withdrew this service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila la sortie sync-on-green du cable fini, en action.
the sync-on-green output of the finished cable, in use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila la voie dans laquelle les conservateurs reformes se ` ´ ´ sont engages.
this route is the one these reform conservatives are taking.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: