Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le riz
rice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
voila le problème.
this is the challenge.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...le riz...
...the rice...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le riz brun
the brown rice
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour le riz :
for rice:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(') sans le riz.
(') excluding rice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mais voila, le spam fait rage.
but here, spam is raging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiens! voila le baquet!
"here! here's a bucket?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voila le livre des garçon
here's the boy book
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ajouter le riz.
add rice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le riz paddy;
paddy rice;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voila le côté positif de tout ça.
so, that's the positive side of it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila le script du lien souhaité :
here is the script of the desired link:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila le résultat d'une sécheresse.
that's what drought does.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
où? voila le fil de mon voyage, ...
where? here is the leading strand of my journey, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila le programme et la localisation du camp
program & location of the camp released
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
voila le point que je voulais faire.
voila le point que je voulais faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila le frere et la soeur de manuel
here is manuel's brother and sister
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila le genre de dévouement de ces personnes.
that's the kind of dedication these people have.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voila le pendentif que je rêvais d'avoir.
this is the jewel i was dreamed to have. it is really very beautiful, thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: