From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voile filtrant
filtering web
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le boîtier à diode électroluminescente comprend un élément électroluminescent, un substrat, le voile filtrant, et une couche de résine transparente
the disclosed led package comprises a light-emitting element, a substrate, the web filter, and a transparent resin layer
condenseur selon la revendication 16 ou 17, caractérisé en ce que l'on place un voile filtrant (68) sur le fond de la cage.
condenser according to claim 16 or 17, characterized in that a filter mat (68) is laid onto the cage base.
filtre à poches selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le matériau filtrant (5) est un voile filtrant.
pocket filter according to any one of the preceding claims, characterised in that the filtering material (5) is a non-woven filtering material.
elément filtrant selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la bande de bord (9) est en matière filtrante, par exemple en papier filtre ou en voile filtrant.
filter element according to claim 5 characterised in that the edge strip (9) consists of filter-effective material, for example of filter paper or fleece.
la présente invention concerne un voile filtrant permettant la fourniture de coordonnées chromatiques uniformes et d'élimination le halo jaune, un boîtier à diode électroluminescente utilisant ce filtre, et un procédé de fabrication du boîtier à diode électroluminescente
disclosed are a web filter that enables the provision of uniform color coordinates and the removal of a yellow ring, an led package using the same, and a method for manufacturing the led package
procédé pour produire un milieu filtrant selon la revendication 5, dans lequel ladite étoffe non tissée est obtenue en thermotraitant un voile de fibres microfines
a process for producing a filtering medium according to claim 5 , wherein said non-woven fabric is obtained by heat-treating a microfine fiber web
les poussières ainsi captées sont évacuées en continu avec l'eau: l'électrode de précipitation n'étant plus une plaque fixe mais le voile filtrant d'eau pulvérisée.
as the dust is collected it is carried out in a stream of water; thus in this apparatus the precip-
matériau filtrant selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la matière adhésive à réticulation thermique recouvre le voile de carde (1).
a filter material according to claim 1 or 2, characterized in that the thermally crosslinking binder covers the fibrous web (1).
tissu de fils selon une ou plusieurs des revendications précédentes 1 à 4, caractérisé en ce que le tissu de fils est un tissu de voile filtrant, de sorte que les diamètres des fils de chaîne (11) sont supérieurs aux diamètres des fils de trame (12).
woven wire cloth according to one or more of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the woven wire cloth is a woven filter braid cloth, so that the diameters of the warp wires (11) are greater than the diameters of the weft wires (12).
ce voile filtrant non tissé présente un grammage (bw) inférieur à 60 grammes/m2, un diamètre sur flancs (efd) des fibres inférieur à 5 microns et une perméance (pen) inférieure à 0,03 %, le rapport bw/(efd • pen) étant supérieur à 200
the nonwoven filter web has a basis weight (bw) of less than 60 grams/m2, an effective fiber diameter (efd) of less than 5 microns and a penetration (pen) of less than 0.03 %, wherein the ratio; bw/(efd • pen) is greater than 200