Results for voiles vous translation from French to English

du fait que vos souvenirs profonds ont été voilés, vous devez réaliser encore la pleine mesure de votre connexion avec la nation des Étoiles.
because your deep memories have been veiled from you, you have yet to realize the full extent of your connection with the star nations.

il y a à peine un siècle, un voyage à l’autre bout du monde pouvait changer votre vie et il était très possible qu’une fois que votre vaisseau levait les voiles, vous n’en reveniez jamais.
only a 100 years ago or so, a journey to the far side of the world was a life changing event, and it was entirely possible that once your ship set sail, you would never return.

insérez une pièce de dix sous dans une rainure en prenant bien soin de placer les voiles du bluenose (à l’envers) vers l'intérieur du pneu. si vous apercevez le haut des voiles, vous devez remplacer le pneu.
you could also try the "bluenose" test; place a ten cent coin in the tire’s groove with bluenose’s sails facing down (upside down) – if you can see the top of the sails, then the tire needs replacing.