Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des cases
the boxes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est quoi le numero
what is the number
Last Update: 2017-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le numero des 7a trouveès est maintenant de 70
the number of the registered 7a is now reduced to 70
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si oui donnez le numero _________________
if yes, provide number _________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
options des cases à cocher
checkbox options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avec des cases intérieures supplémentaires.
with extra inner compartments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le numero de reference du lot;
the batch number;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
, de manière à former des cases
in order to form compartments
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• cocher une des cases suivantes :
• insert a check mark in one of the following boxes:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cocher une des cases suivantes : i.
select one of the following: i.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cochez l’une des cases suivantes :
check one:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les numéros correspondants couplés dans des cases
the corresponding numbers coupled in boxes
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous recommandons aux auteurs de preciser le numero
an introduction generally need not exceed 375–500 words.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: