Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les etoiles
in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les etoiles.
the stars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. les etoiles
4. les etoiles
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'adore les etoiles
i love the stars
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 - la mer et les etoiles
11 - the ghost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voir les les annexes 1 et 2 du règlement en bas.
see schedules 1 and 2 of the regulations below.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon soleil et les etoiles
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cliquez ici pour voir les 5 annonces et voter en bas.
click here to see the 5 advertisement and vote here below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(18) voir les documents mentionnés dans la note en bas de page 9.
(18) see documents mentioned in footnote 9.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut voir les emissions par person pour plusiers pays dans le graphique en bas.
you can see the emissions per person for a number of countries in the graph, below, taken from david mackay‘s free ebook, sustainable energy without the hot air.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horloge representant la carte du monde et les etoiles
world map clock reflecting stars
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
methode de creation d'une base de donnees sur les etoiles
method of creation of a star database
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
utilisez les etoiles d'accroître la visibilité de vos publications.
uses the stars to increase the visibility of your publications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour voir les autres options disponibles, cliquez sur la flèche en bas à droite de la case remplacer:
to see the available options, click the arrow on the bottom right of the replace with box:
Last Update: 2010-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danse, avec les etoiles aimées des enfants, yuval hamebulbal, dod haim,
with the children’s beloved stars, yuval hamebulbal, david haim,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec cet utilitaire, on peut voir les urls de cette mission et les visiter en cliquant sur le lien bleu en bas de la fenêtre.
you can now go through all urls in the mission file and visit them by clicking on the blue link at the bottom of the window.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stratégie sur la sécurité des routes rurales résultats prévus résultats atteints voir les notes en bas de page1 voir les notes en bas de page2
high-risk driver strategy planned actual see footnote 1 see footnote 2
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le 17 aout, 20:30, spectacle en georgien, avec les etoiles du programme de television
on august 17, 20:30, show in georgian, with the stars of the television program
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: