Results for voir profil médicamenteux translation from French to English

pour plus d'infos sur la société voir profil
for more information about the company see our profile

un total de 120 jours d’essai devra être confirmé par le profil médicamenteux.
total trial of 120 days will be confirmed against medication history:

(voir profil de kanesatake) superficie kahnawake : doncaster :
(a map of the doncaster reserve is included with the profile of kanesatake.)

* voir : profil différent chez l'homme et chez la femme
* see: patterns differ for men and women in:

les critères suivant seront vérifiés dans le profile médicamenteux du bénéficiaire.
all others will need to get prior approval from the drug exception centre.

demandez à vos patients s'ils utilisent de tels produits et, dans l'affirmative, inscrivez-le dans leur profil médicamenteux.
ask your patients about their use of such products and note it in their medication profile.

un total de 120 jours d'essai devra être confirmé par le profil médicamenteux. - pour le traitement d'un ulcère gastrique ou duodénal qui a été confirmé.
total trial of 120 days will be confirmed against medication history:- for treatment of confirmed gastric and duodenal ulcers.

la participation était répartie comme suit : 20 318 cotisants actifs, 12 331 retraités et 1 595 survivants (voir profil de participation dans le tableau ii).
the membership consisted of 20,318 active contributors, 12,331 pensioners, and 1,595 survivors. (see membership profile in schedule ii.)

c'est, par exemple, le cas à trinidad de la coosal's construction cy ou de sand product ltd (voir profil en p. 4).
with the help of the cdi, they have now been able to introduce a more advaneed policy of selective extraction and processing, as is the case in trinidad with coosal's construction cy or sand products ltd (see profile on p. 4).

fonds de dotation assurance-vie testament fonds de dotation [voir profil d'une donatrice pour l'expérience d'une femme.]
endowment life insurance wills endowment funds [see our donor profile for one woman's story.]

les utilisateurs peuvent visualiser et imprimer leur profil en cliquant sur le bouton « voir profil » et en sélectionnant la fonction impression du fureteur internet, qui se trouve habituellement dans le menu « fichier...
users can view and print their profile by pressing the "view profile" button on the calculator and then use the print facility of the internet browser, usually located under "file...print" menu.

fonds de dotation assurance-vie testament cercle de l'espoir [voir profil d'une donatrice pour l'expérience d'une femme.]
endowment life insurance wills circle of hope [see our donor profile for one woman's story.]

d'autres projets sont en cours, notamment l'élaboration du dossier électronique de santé, qui se traduira par des gains d'efficience et de sécurité en permettant aux fournisseurs de soins d'avoir accès, au moyen d'une technologie web, à de l'information clinique, comme le profil médicamenteux d'un patient ainsi que ses résultats d'analyses de laboratoire ou d'autres explorations.
other projects are underway, including developing an electronic health record, which will improve efficiency and safety by enabling care providers to access clinical information, such as patient medication profiles, lab and other testing results, using web-based technology.